Posso executar algumas estratégias no modo real e outras no modo de simulação?

Não, não é possível executar algumas estratégias no modo real e outras no modo de simulação, mas você pode executar uma segunda instância de Bf Bot Manager em outro computador, notebook, VPS ou máquina virtual (sandboxie).

Você não precisa de uma licença separada para executar a segunda instância em outro computador; basta instalar o software e executá-lo.